10.1 Aplicación | Application
haga click en el ícono de ajustes en el video (rueda en la esquina inferior derecha).
Glitches? View at a lower resolution—click the settings "wheel" icon on the video (bottom right corner).
10.1 Video: Aplicación
¿Cuáles son los grandes problemas que enfrenta nuestra Sociedad?
Creo que es realmente importante CONOCER a las personas que se está ministrando. ¿Cuáles son sus luchas? ¿A qué retos se enfrentan? ¿Con qué patrones de sufrimiento o pecado están tratando?
Queremos hacer aplicaciones que sean significativas, que sean reflexivas, aplicaciones que se basen en situaciones de la vida real. Si podemos hacer aplicaciones relevantes, entonces podremos impactar en las vidas que nos rodean de una manera que importe.
Cuando digo “específicamente” quiero decir que no queremos tener un sermón que aborde todos los pecados, sino que queremos abordar algo más puntual, por ejemplo, el chisme. En lugar de abordar la autoestima en general, podriamos hablar particularmente de la presión de compararnos con los demás. Las aplicaciones específicas hablan concretamente a nuestra audiencia.
10.1 Video: Application
What are the big issues our society is facing?
I think it is really important to KNOW the people you are ministering to. What are their struggles? What challenges are they facing? What patterns of suffering or sin are they dealing with?
We want to make applications that are meaningful, that are thoughtful, applications that are based in real life situations. If we can make relevant applications, then hopefully we can impact the lives around us in a way that matters.
When I say “specifically”, I mean that we don’t want to have a sermon that addresses all sin. Instead, we want to address something specific like gossip. Instead of address self-esteem generally, maybe we address the specific pressure to compare ourselves to others. Specific applications speak specifically to our audience.
Bienvenido a esta serie de videos de Intrerpretación Bíblica, los cuales son puestos a su disposición por Marina Hofman en colaboración con la Alianza Cristiana y Misionera de Colombia (traducción por María Angélica Santisteban). El uso de éste material de manera personal y en grupos pequeños es gratuito. Para publicar cualquier parte de este material, obtenga permiso por escrito contactando a Marina a través de la página connect. Acceda a todos los contenidos en womeninthebible.info/bibinterp.
Welcome to this Bible Interpretation video series made available by Marina Hofman in partnership with the Christian and Missionary Alliance of Colombia (translation by María Angélica Santisteban). Personal and small group use is free. To publish any of this material, obtain written permission by contacting Marina through the connect page. Access all content at womeninthebible.info/bibinterp.
